시편 97편 & 성경주석

<시편 97편 서론>

시 97편은 여호와가 온 땅을 다스리는 의의 통치자로서 보좌에 앉는 것을 송축하고, 우상은 헛것에 지나지 않으며 의인들이 옹호받음을 보여 준다. 하박국 3장의 하나님의 현현(혹은 하나님의 영광이 나타남)과 나란히, 시 97편은 구약에 나타난 하나님의 영광에 대한 가장 장려한 묘사들 중 하나를 보여 준다. 이 예전 시편의 주제는 “여호와께서 통치하신다”이다.

<시편 97편 개역한글>

1. 여호와께서 통치하시나니 땅은 즐거워하며 허다한 섬은 기뻐할찌어다    

2. 구름과 흑암이 그에게 둘렸고 의와 공평이 그 보좌의 기초로다    

3. 불이 그 앞에서 발하여 사면의 대적을 사르는도다    

4. 그의 번개가 세계를 비추니 땅이 보고 떨었도다      

5. 산들이 여호와의 앞 곧 온 땅의 주 앞에서 밀 같이 녹았도다    

6. 하늘이 그 의를 선포하니 모든 백성이 그 영광을 보았도다    

7. 조각 신상을 섬기며 허무한 것으로 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라 너희 신들아 여호와께 경배할찌어다

8. 여호와여 주의 판단을 시온이 듣고 기뻐하며 유다의 딸들이 인하여 즐거워하였나이다    

9. 여호와여 주는 온 땅 위에 지존하시고 모든 신 위에 초월하시니이다    

10. 여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라 저가 그 성도의 영혼을 보전하사 악인의 손에서 건지시느니라      

11. 의인을 위하여 빛을 뿌리고 마음이 정직한 자를 위하여 기쁨을 뿌렸도다      

12. 의인이여 너희는 여호와로 인하여 기뻐하며 그 거룩한 기념에 감사할찌어다

<시편 97편 성경주석>

97:1 여호와께서 통치하시나니.

 참조 시 93:1; 96:10; 99:1. 그리스도인들은 자주 이 영광스러운 선언을 해야 한다.

97:1 땅은 즐거워하며.

 참조 시 96:1.

97:1 허다한 섬.

 문자적으로 “많은 섬들.” 섬들이라고 번역된 단어는 “작은 섬들”을 의미할 수도 있고 “해안 지대”를 의미할 수도 있다. 여기서는 분명히 지중해의 섬들과 해안 지대를 일차적으로 언급하는 말이다(참조 시 72:10; 사 60:9).

97:2 구름과 흑암.

 지존하신 하나님이 죽을 수밖에 없는 인간의 눈에 어떻게 자신을 계시하는가를 묘사하는 말이다. 신성(神性)의 신비들은 인간이 측량할 수가 없다(참조 롬 11:33; 교육, 169; 정로의 계단, 111; 부조와 선지자, 43).

97:2 의와 공평.

 참조 시 89:14. 악이 아무리 크다 해도 그것은 아무 문제가 되지 않으며, 종국(終局)에는 의가 승리할 것이다. 

  “진리는 땅에 뭉개어져도 다시 일어날 것이며, 

  하나님의 영원한 세월들이 그의 것이 되리라.

  그러나 오류는 상처를 입어 고통 중에 몸부림치다가

  그를 숭배하던 자들 중에서 죽으리라.”

  －윌리엄 컬른 브라이언트(William Cullen Bryant), “전장”(The Battle Field)

97:3 불.

 참조 시 18:13; 50:3.

97:4 그의 번개.

 참조 시 77:16~18; 104:32; 합 3:6~10.

97:4 땅.

 참조 삿 5:4; 시 68:8; 114:7.

97:5 산들이…녹았도다.

 참조 삿 5:5; 미 1:4; 나 1:5; 벧후 3:10; 계 20:11. 시인은 시내산에서 임하셨던 하나님을 염두에 둔 것 같다.

97:5 여호와의 앞.

 반복(5절에 “주 앞에서”라는 구절이 또 나온다－역자 주)은 모든 것을 포괄하는 신성의 칭호를 강조한다(참조 수 3:11, 13; 미 4:13; 슥 4:14; 6:5).

97:6 하늘이…선포하니.

 참조 시 19:1; 50:6 주석.

97:6 백성.

 문자적으로 “사람들”(참조 1절; 사 40:5).

97:7 수치를 당할 것이라.

 하나님의 영광이 나타났을 때 이방인들이 나타낸 인상을 묘사한 것이다. 우상들은 하나님 앞에 무력하다.

97:7 너희 신들아.

 참조 시 82:1, 6 주석. 이방신들을 말하는 것이면 그것은 단지 비유일 뿐이다. 이는 이들 신들은 실제로 존재하지 않기 때문이다. 「70인역」에는 “너희 모든 천사들아 여호와께 경배하라”(참조 시 8:5 주석)라고 되어 있다. 「불가타역」에도 “너희 모든 천사들아, 여호와를 추앙하라”라고 되어 있다.

97:8 주의 판단.

 그들이 기뻐하는 것은 앙심을 갖고 하는 것이 아니라, 진리가 승리하였기 때문이다.

97:8 시온.

 참조 시 48:2 주석; 시 2:6; 9:14; 68:16. 시 97:8은 하나님의 영광이 나타날 때 이스라엘이 나타낸 인상을 묘사한 것이다. 여호와께서 통치하신다는 기쁜 사실을 듣고 시온은 기뻐하였다.

97:8 유다의 딸들.

 참조 시 48:11 주석.

97:9 지존하시고.

 히브리어 엘룐(‘Elyon). 시 83:18.

97:9 모든 신 위에.

 참조 시 95:3 주석.

97:10 악을 미워하라.

 시인은 악을 미워하라는 권고(참조 시 45:7; 부모와 교사와 학생에게 보내는 권면, 397; 시 34:14~22; 고후 6:14~18)로써 말을 맺는다. 악은 우리와 하나님 사이를 분리시킨다. 악을 대수롭지 않게 여기는 것은 사단이 우리의 삶에 들어올 길을 열어 놓는다. 죄를 사랑하는 마음이 있는 곳에 결코 참신앙이 있을 수 없다(참조 잠 8:13).

97:10 성도.

 히브리어 하시딤(h.asidim).

97:10 영혼.

 참조 시 16:10 주석.

97:10 건지시느니라.

 참조 단 3:16~30; 6:16~23.

97:11 뿌리고.

 히브리어 자라(zara‘), “(들판에 씨 그대로를) 뿌리다.” 이 단어는 “의”(잠 11:18), 악(잠 22:8), 독(욥 4:8)을 뿌리다 등과 같이 윤리적인 주제와 관련하여 비유적으로 사용되었다. 이런 것들이 뿌려지면 이에 상응하는 열매를 거두게 된다. 여기서 “빛”은 정직한 구도자를 위해 싹이 터서 열매를 맺을 준비가 된, 뿌려진 씨로 간주될 수 있다. “참으로 정직한 모든 영혼은 진리의 빛 가운데로 올 것이다. ‘빛을 뿌림은 의를 위함이다.’ 만약 교회의 신자들이 숨겨진 보화를 찾듯이 열렬하게 진리를 찾지 않으면 그 어떤 교회도 경건의 부흥을 볼 수가 없다”(각 시대의 대쟁투, 522).

  자라 대신에 한 히브리어 필사본에는 자라흐(zarah.), “빛을 비추다”로 나온다. 「70인역」과 「수리아역」 그리고 「타르굼」이 이 독법을 지지한다. 자라흐는 시 112:4에서 “정직한 자에게는…빛이 일어나나니”라는 문장 가운데 사용되었다.

97:12 기뻐하며.

 참조 시 32:11; 33:1.

97:12 감사할지어다.

 참조 시 30:4. 인간의 최고의 기쁨은 하나님이 계신다는 것, 그리고 그분이 땅에 있는 그의 자녀들의 아버지라는 것을 아는 지식에 있어야 한다.

출처 : 제칠일안식일예수재림교 「성경주석」제6권