시편 43편

<시편 43편 서론>

시 42편 서론을 참조하라. 또한 43:5에 세 번째로 후렴이 등장하는 것에도 주목하라. 시 43편은 제2권에서 표제가 붙지 않은 유일한 시이다

<시편 43편 도움말>

* 1절 : 경건치 아니한 나라.

이는 시인이 자기 나라를 일컫고 있는 것으로 보인다. 그는 그 나라가 하나님이 원하시는 길에서부터 멀리 떠나 있음을 알고 있다.

* 3절 : 주의 성산[주의 거룩한 산].

만일 이 시가 다윗이 예루살렘을 차지한 이후에 쓰여진 것이라면(시 42편 서론을 참조하라) 이 표현은 시온산을 일컫는 것임이 분명하다. 성전이 건축되기 전에는 법궤가 예루살렘의 임시 거처에 안치되어 있었다. 옛 장막은 기브온에 있었다.

* 4절 : 수금.

제임스왕역에는 하프로 되어 있다. 사람이 자기의 기쁨을 말로 다 표현할 수 없을 때 음악은 언어의 한계를 훨씬 뛰어넘는 표현을 할 수 있게 해 준다.

* 5절 : 네가 어찌하여 낙망하며.

시 43편의 후렴이다. 만일 42편과 43편을 한편의 시로 본다면 이 부분은 전체 애가의 세 번째 후렴이 된다. 히브리어에서는 이 후렴이 시 42:11의 후렴과 동일하다. 몇몇 히브리어 필사본과 「70인역」에는 이 세 후렴이 거의 같은 형태로 되어 있다. 이 후렴에는 고난의 문제, 도움에 대한 확신, 믿음을 통한 궁극적 승리의 확신 등 그리스도인의 인간적 경험의 축도가 나타나 있다.